terça-feira, 29 de setembro de 2009

en Voyage... A Grande Galeria da Evolução

Um pouco de história...
A Galeria de Zoologia foi construída por Jules André e inaugurada junto com a Torre Eiffel, em 1889 (aqui). Foi completamente modificada, em 1994, tornando-se a Grande Galeria da Evolução, sob o comando de Paul Chemetov e Borja Huidobro, associados a René Allio. Depois da reabertura, as coleções aparecem em um novo e dinâmico ângulo, seguindo a evolução da vida: são 3000 espécies expostas, instaladas em um espaço de 55 por 25 metros, com altura de 30 metros. A exposição permanente ocupa a nave central e os balcões superior e intermediário. Já as complementares são apresentadas nas salas das espécies ameaçadas e das espécies extintas, assim como na sala da descoberta, todas incrivelmente elaboradas e documentadas. Toda a Galeria reconstitui a história das transformações das espécies, desde a origem da vida, há 4 milhões de anos. E, na saída, expondo um cubo de lixo prensado, nos coloca as perguntas: Qual é a responsabilidade do homem? Qual será o futuro do planeta?


Eu, como bióloga, não poderia deixar de falar sobre o Muséum National d’Histoire Naturelle (Museu de História Natural de Paris). Situado no lindo Jardin des Plantes, ele é composto por vários museus, entre os quais temos La Grande Galerie de l’Evolution, simplesmente, fenomenal – seu design e sua estrutura interna nos deixam boquiabertos! E parece que estamos vendo toda a escala da evolução ali, bem diante dos nossos olhos!


Quando subimos no elevadortodo de vidro, um show!!! – é uma experiência maravilhosa: nosso campo de visão se amplia e vemos toda a galeria se mostrando para nós.


Já nos andares superiores, a visão é ainda mais incrível – como se os bichos estivessem em seus habitats naturais, em posições realistas o suficiente para que acreditemos que as borboletas voam ao nosso redor e as girafas nos observam à distância. Uma experiência estética, sensorial e tanto!


Há muitas atividades com recursos multimídia para conhecer os seres vivos, seus hábitos, sua constituição celular, tudo relacionado à evolução das espécies. Na grande caminhada da evolução, somente está faltando o Homo sapiens. Isso mesmo, nós precisamos perceber que fazemos parte de tudo isso. Para o bem ou para o mal...
Boa reflexão!



Informações práticas:
Le Jardin des Plantes
36, rue Geoffroy Saint Hilaire 75005
Entrada gratuita
Todos os dias de 7:30 às 19:45h
Muséum National d’Histoire Naturelle
La Grande Galerie de l’Evolution
Tarifa plena €9
Funcionamento
Fechado às terças-feiras e em 01 de maio
Todos os dias de 10 às 18h
Acesso
Bus 24, 57, 61, 63, 67, 89 et 91
Métro ligne 5 Austerlitz
Métro ligne 7 Censier Daubenton
Métro ligne 10 Jussieu ou Austerlitz
RER C
Outras galerias:
Galeries de Paléontologie et d’Anatomie Comparée
Galerie de Mineralogie et de Géologie
***

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

en Prière... La Madeleine

La Madeleine: deixo vocês com as fotos desta linda igreja parisiense que adoro! Ainda lembro a primeira vez que entrei – chorei ao ver seu maravilhoso altar... foi muita emoção!
Ah, se vocês quiserem conhecer o Météor, utilizem o métro ligne 14 (metrô linha 14)! Não sabem o que é Météor? Basta clicar aqui!



***Informações práticas:
Paroisse de la Madeleine
Place de la Madeleine 8e
Métro: Madeleine (M8,12,14)
Aberta todos os dias de 9:30 às 19h

***Outra igreja imperdível: Capela da Medalha Milagrosa (Chapelle Notre Dame de la Médaille Miraculeuse) – conheçam aqui!

***Dicas: pertinho da Madeleine, vocês podem visitar dois ícones da gastronomia parisiense:
Fauchon (aqui)
24-26/30, Place de la Madeleine 75008 Métro Madeleine
Ladurée (aqui)
16, rue Royale 75008 Métro Concorde
***

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

en Beauté... As redondinhas da Sephora

Desde que conheci a Sephora (aqui), repleta de grifes e marcas famosas de cosméticos e maquiagem, como Dior (aqui), Guerlain, Givenchy, Lancôme e NARS (aqui), além das marcas exclusivas como a Smashbox Cosmetics (dos herdeiros da Max Factor), a francesa Make up for ever e as americanas Too Faced e bareMinerals by Bare Escentuals, algo sempre chamou a minha atenção: os produtos da marca própria!


Dentro da história da Sephora (aqui), eles apareceram em 1995 e são um sucesso absoluto! São muitos itens de maquiagem, cosméticos e acessórios, sempre aumentados pelos lançamentos sazonais e limitados. Apesar das embalagens variarem, confesso que adoro as “redondinhas”! Elas não são fofas? Ah, para conhecer o programa de fidelidadeSephora: white, black ou gold? –, acessem aqui!


Palette colorful Pour des prunes – palette de sombras em tons de ameixa (aqui)


Blush me twice duo capricieuse – dois tons de blush: marrom para contorno do rosto e rosa para as maçãs do rosto (saúde!)


Baume lèvres très complet – lip balm maravilhoso!


Poudre matifiante compacte – pó compacto matificante (aqui)
Poudre iluminatrice compacte – iluminador em pó: vejam que lindas as flores!


Palette Colorful 9 Forest Fantaisy e Amethyst Harmony – palettes de sombras inspiradas no Pontilhismo (aqui)


Endereços:
Sephora
em Paris:
Sephora Champs-Elysées – 70-72, avenue des Champs-Elysées
aberta de domingo a quinta de 10-0h e sextas e sábados de 10-01h
Sephora Rivoli – 75, rue de Rivoli
Sephora Haussmann – 21/23, bld Haussmann
no Porto:
El Corte Inglés – Av. da Republica, nº 1435 / Vila Nova de Gaia (aqui)
aberta de segunda a sábado de 10-23h e domingos de 10-12h
em Lisboa:
Armazéns do Chiado – Rua do Carmo, nº 2 Loja 5.09
aberta de segunda a domingo de 10-22h
em NY:
Sephora 5th Avenue – 597 5th Avenue
aberta de segunda a sábado de 10-20h e domingos de 11-19h


***Maquillage ou make-up? Para comprar maquiagem importada, consultem o Glossário enBeauté (francês/inglês) aqui.


***Mais posts da Sephora:
A Sephora pela França
A Sephora é francesa?
Sephora: white, black ou gold?
Um passeio pela Sephora
Posso levar tudo?
Os pincéis na maquiagem
Palettes Lancôme, YSL, Dior e Sephora
***

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

en Voyage... Paris Museum Pass - o que é e como usar

Passear por Paris, seus museus, suas igrejas e seus monumentos, exige, além de tempo, dinheiro. Conhecer suas incríveis atrações pode ser um programa caro e demorado, levando em conta que todo o mundo quer visitar o mesmo que você – turistas, como nós, acabam elegendo alguns pontos de destaque que são realmente um must-see: não dá para escapar, vamos ter que ir nestes lugares! Como economizar? E o que fazer para evitar as filas? Algumas delas são infindáveis, lembrando sempre que precisamos comprar o ingresso e, muitas vezes, entrar em uma segunda fila para chegar ao local da visita propriamente dito. Nossa, parece muito pessimista, não? Mas, sempre há uma saída: o antigo Carte Musées+Monuments, agora conhecido como Paris Museum Pass (a partir 1º. de março de 2006). Este passe é a salvação do turista em Paris: além de poupar euros, ele permite entrada imediata nas atrações, o que pode ser um luxo – já consegui entrar na Sainte-Chapelle, em menos de cinco minutos, enquanto havia uma fila de cerca de 200 pessoas e, no Orangerie (aqui), antes de todos os que aguardavam a abertura do museu, que ainda precisariam comprar ingresso!


O Paris Museum Pass é vendido em versões de dois, quatro ou seis dias, custando, respectivamente, €32, 48 ou 64. Não se assustem com o preço: algumas atrações custam cerca de €10 ou mais! Além disso, é possível visitar um número ilimitado de atrações em um mesmo dia, o que pode ser muito bom, já que, em algumas delas, basta uma visita menos demorada, e sem ter que entrar em filas! Em uma visita ao Louvre, por exemplo, o passe é super útil – caso contrário, vocês terão longas filas, principalmente, entrando pela pirâmide, o que será evitado com o passe, na entrada da rue de Rivoli: depois, basta mostrá-lo nos diferentes acessos (Denon, Sully e Richelieu, as três alas do museu) e pronto, entrem no grande museu!


O passe é vendido em escritórios de turismo nos aeroportos parisienses e nos principais monumentos que fazem parte do locais de visitação cobertos pelo passe. Uma boa dica: o escritório de turismo do Louvre, entrando pela rue de Rivoli, é bastante tranquilo. Outra: tentem comprar em locais com pouca fila, pois vocês ganham mais tempo para as visitas seguintes. Pode ser comprado com antecedência, bastando apenas colocar a data do primeiro dia de uso, no momento que for começar a usá-lo. Então, ele vale por 2, 4 ou 6 dias consecutivos. A lista das atrações cobertas por ele é enorme – ela vem junto com o cartão (aqui)!, por isso citarei apenas alguns exemplos (com os respectivos ingressos em janeiro de 2009):


Louvre €9
Musée d’Orsay (aqui e aqui) €8
Musée Rodin (aqui) €6
Musée du Quai Branly (novíssimo! aqui) €8.50
Musée Picasso (aqui) €8.50 [atenção: fechado para reformas até 2012]
Orangerie (e os enormes painéis das Ninféias de Monet aqui) €7.50
Centre Pompidou (aqui e aqui) €10 ou 12 (sazonal)
Les Invalides (onde está o incrível túmulo de Napoleão aqui) €8
Conciergerie (onde Maria Antonieta ficou presa até ser decapitada) €6.50
Sainte-Chapelle €8
Château de Versailles €13.50 a 15 (sazonal)
Tours de Notre-Dame (para subir nas torres) €8
Arc de Triomphe €9
Panthéon €7.50

***observação: o Paris Museum Pass é válido apenas para as exposições permanentes. Quando existirem exposições temporárias, o ingresso específico deve ser aquirido nas bilheterias.

Portanto, comprem, usem e abusem do Paris Museum Pass!
***

sexta-feira, 18 de setembro de 2009

en Luxe... Viver despenteada

Recebi este texto (de autoria desconhecida) e resolvi dividir com vocês:

“Hoje, aprendi que é preciso deixar que a vida lhe despenteie; por isso, decidi aproveitar a vida com mais intensidade...
O mundo é louco, definitivamente louco...
O que é gostoso, engorda. O que é lindo, custa caro. O sol que ilumina, o seu rosto enruga.


E o que é realmente bom dessa vida, despenteia...
- Fazer amor, despenteia.
- Rir as gargalhadas, despenteia.
- Viajar, voar, correr, entrar no mar, despenteia.
- Tirar a roupa, despenteia.
- Beijar a pessoa amada, despenteia.
- Brincar, despenteia.
- Cantar até ficar sem ar, despenteia.
- Dançar até duvidar se foi boa ideia colocar aqueles saltos gigantes essa noite, deixa seu cabelo irreconhecível...
Então, como sempre, cada vez que nos encontrarmos eu vou estar com o cabelo bagunçado... mas pode ter certeza que estarei passando pelo momento mais feliz da minha vida.


É a lei da vida: sempre vai estar mais despenteada a mulher que decide ir no primeiro carrinho da montanha russa, do que aquela que decide não subir.
Pode ser que me sinta tentada a ser uma mulher impecável, toda arrumada por dentro e por fora.
O aviso de páginas amarelas deste mundo exige boa presença:
Arrume o cabelo, coloque, tire, compre, corra, emagreça, coma coisas saudáveis, caminhe direito, fique séria...
Eu, talvez, deveria seguir as instruções, mas quando vão me dar a ordem de ser feliz?
Por acaso não se dão conta que para ficar bonita eu tenho que me sentir bonita...
A pessoa mais bonita que posso ser!


A única coisa, o que realmente importa é que, ao me olhar no espelho, veja a mulher que devo ser. Por isso, minha recomendação a todas as mulheres:
Entregue-se, coma coisas gostosas sem importar-se se vai engordar, beije, abrace, dance, apaixone-se, relaxe, viaje, pule, durma tarde, acorde cedo, corra, voe, cante, arrume-se para ficar linda, arrume-se para ficar confortável!
Admire a paisagem, aproveite e, acima de tudo, deixa a vida lhe despentear! Seja sempre muito feliz!


O pior que pode acontecer é que, rindo frente ao espelho, você precise se pentear de novo...


Fotos: Elle Portugal (presente da Paula)


***Mais links para refletir:
Época de renovação
Vamos refletir?
Que tal começar assim?
***

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

en Beauté... Próximos objetos de desejo II

Novidades enBeauté? São muitas! Querem ver?



Lancôme poudre La rose liberté magnifique oridescence – um pó compacto iluminador luxo, da nova coleção Declaring Indigo (outono 2009)!!! €38
YSL beauty sleep palette de soin réparatrice – um creme e um balm para eliminar os sinais de fadiga da pele do rosto e dos lábios, durante uma bela noite de sono.
Sephora nails bain dissolvant express – remove o esmalte rapidamente, bastando colocar a unha e girá-la! €7,90
Clarins double palette teint & blush – palette composta de duos de pó compacto e de blush: um sob o outro, bastando levantar o primeiro (pós) para encontrar o segundo (blushes). €45
Nivea soft edition limitée Manish Arora – o estilista indiano criou três embalagens para o conhecido Nivea soft, inspiradas no circo. €4,30
Kiehl’s compensateur de carbone – os best-sellers da marca em versão mini, com venda revertida para projeto eco-sustentável no Brasil. €10,50
Dior jazz club smoky jazz e purple jazz – duas palettes para os olhos, inspiradas nos anos 20. €65
Guerlain gloss poétique – dentro da linda caixinha preta ornada com rosas, existe um gloss mágico: aplicado, ele reage com o pH da pele e realça a cor natural dos lábios, podendo também, ser usado como blush. €40
Gemey-Maybelline mascara vibrant pulse perfection – mais uma máscara para cílios com aplicador vibratório. €15

Vai ser impossível resistir!!!

A primeira edição dos próximos objetos de desejo está aqui.
No caso de dúvida, consultem o glossário enBeauté francês-inglês aqui.


Créditos: Elle fr/Beauté Blog

***

sexta-feira, 11 de setembro de 2009

en Beaux Arts... O Centro Pompidou

Paris é uma cidade repleta de museus, dos mais célebres – como o Louvre e o d’Orsay – aos mais inusitados e desconhecidos. Ficaria, portanto, difícil fazer um post sobre museus em geral, pois ele não seria capaz de abarcar tantas alternativas distintas. Decidi então, falar dos meus museus preferidos, não necessariamente em ordem de preferência, mas por alguma característica mais particular, singular mesmo (Musée d’Orsay aqui e aqui, Quai Branly aqui e Rodin aqui). É a vez do Beaubourg.


Primeiro, um pouquinho de história e arquitetura. O Centro Nacional de Arte e Cultura Georges Pompidou (Centre National d'Art et de Culture Georges Pompidou), conhecido também por Beaubourg, acabou de comemorar 30 anos de existência. Criado, em 1977, para ser um local das artes moderna e contemporânea – artes plásticas, música, cinema, teatro, livros... –, o Pompidou prima pela pluridisciplinaridade e seu prédio, fruto da arquitetura do século XX, de Renzo Piano e Richard Rogers, representa bem isto. Dois pontos são de especial interesse no prédio: a escada da fachada frontal e as tubulações encontradas na parte de trás do museu (rue Beaubourg). A escada, exterior ao prédio, é linda vista do pátio – seu assoalho é vermelho e todo recortado, com uma forma que lembra uma lagarta. As tubulações coloridas não estão lá por acaso; elas representam diferentes áreas e funções: o azul para o ar, o verde para a água, o amarelo para as instalações elétricas e o vermelho para a circulação de pessoas. Além disso, vale a pena mencionar a Fontaine Igor Stravinsky, situada na lateral do museu (pode ser vista do terraço), repleta de esculturas cinéticas multicoloridas de Niki de Saint Phalle (a artista das Nanás aqui) e Jean Tinguely.


O Centro Pompidou ficou fechado de outubro de 1997 a 1º. de janeiro de 2000, sendo completamente reestruturado para abrigar sua coleção com maior qualidade e permitir um melhor acesso do crescente público às instalações. Toda a coleção foi redistribuída pelas salas do museu – desta vez, o critério foi a cronologia, sendo o tour um pouco mais histórico do que acadêmico (pelas escolas de arte, como era antes... a Bauhaus está aqui). Eu confesso que achei um pouco mais organizado e mais “fácil” de encontrar uma fase ou obra em particular, o que antes era um pouco confuso. Por isso, atenção: caso seu guia de viagem não esteja atualizado, procure o folheto do museu, pois o local das obras foi completamente modificado!


Mesmo que você não seja um admirador de arte moderna/contemporânea, não deixe de visitar o Beaubourg – sua arquitetura ímpar tem tudo para tornar o passeio super válido. E não deixe de observá-lo do alto de outro monumento, como a Tour Eiffel (aqui) ou a Notre-Dame, pois ele realmente é incomparável com os demais prédios ao seu redor! Viva a diferença!


***Informações práticas:
Centre Pompidou
Entrada principal pela Place Georges Pompidou
tel: (0)1 44 78 12 33
Tarifa (incluído no Paris Museum Card)
€12
Funcionamento
de 11 às 21h
Fechado às terças e em 01 de maio
Acesso
Métro Rambuteau, Hôtel de Ville, Châtelet
R.E.R Châtelet - Les Halles
Bus 21, 29, 38, 47, 58, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 81, 85, 96***

quarta-feira, 9 de setembro de 2009

in-Sights… Rituais de viagem... agora, Vaticano!

A estátua em bronze de São Pedro está na Basílica de São Pedro, no Vaticano/Itália (mais aqui e aqui). Seu autor parece ter sido Arnolfo di Cambio, no século XIII. Ela encontra-se entre um dos quatro grandes pilares que sustentam a linda cúpula de Michelângelo. Nela, vemos o apóstolo sentado em seu trono, com as duas chaves do céu, na mão esquerda. A mão direita está em posição de bênção, como na era grega, com dois dedos estendidos, representando o caráter dual de Cristo – homem e Deus – e os outros três, unidos, em sinal da Santíssima Trindade – Pai, Filho e Espírito Santo.


O Papa, quando entra na Basílica, beija o pé de São Pedro, em dias santificados ou nas festas dos Apóstolos, recebendo a bênção do primeiro pontífice... para nós, o ritual de viagem é tocar (ou beijar) o pé direito da estátua: esperamos, com isso, proteção e... retornar! Não vale a pena tentar?



***Mais rituais de viagem? Conheçam: Roma (aqui), Florença (aqui), Lisboa (aqui) e Santiago de Compostela (aqui)!***


***Mais links da Itália:
Os tons quentes da Itália
Uma cidade sobre as águas
O país dentro de outro
Anjos, demônios...
Acqua!
O globalizado Guggenheim
Highlights Fornarina
É Carnaval...
***